DROP TABLE test;

CREATE  TABLE TEST  (    C VARCHAR2(20)  );

INSERT INTO  TEST VALUES  (    '4月28日'  );

INSERT INTO  TEST VALUES  (    '4月2日'  );

INSERT INTO  TEST VALUES  (    '12月28日'  );

INSERT INTO  TEST VALUES  (    '12月2日'  );

COMMIT;

SELECT

  C OLD,

  TRIM(TO_CHAR(TO_NUMBER(SUBSTR(C,1, INSTR(C,'月')        -1)),'00'))

  || TRIM(TO_CHAR(TO_NUMBER(REPLACE(SUBSTR(C,INSTR(C,'月')+1),'日')),'00')) new1

  ,

  TO_CHAR(to_date(REPLACE(REPLACE(c,'月','/'),'日',''),'mm/dd'),'mmdd') new2

FROM

  TEST ;